You can transfer funds in and out of your Cash Account using internet or telephone banking. Typically Cash Accounts do not have ATM withdrawal facility.
Your online access details will be provided to you directly by the provider, e.g. Macquarie Bank posts a Welcome Pack that includes internet and telephone banking information.
Although OpenMarkets helps open a cash account, you are responsible for managing your cash account.